torsdag 26 augusti 2010

Terrorist fick hedersbegravning

Abbas vid begravningen av Al-Hindi [Al-Hayat Al-Jadida, Aug. 19, 2010]

Dem 5 september 1972 bröt sig 8 medlemmar av terrrororganisationen Svarta September in i de israeliska idrottsmännens förläggning i Munchen. Elva israeler dödades i attacken. Den senaste veckan dog Amin Al-Hindid, en av huvudarkitekterna bakom attacken.

De palestinska myndigheterna gav honom en hedersbegravning (närvarande var både president Abbas och premiärminister Fayyad) och han utmålades i tidningarna som en hjälte.


"Alla känner till att Amin Al-Hindi var en av stjärnorna som tindrade vid den stormigaste tidpunkten på internationell nivå - operationen som utfördes vid Olympiska spelen i Munchen i Tyskland 1972. Det var bara en av många lysande hållplatser."
Al-Hayat Al-Jadida, Aug. 20,2010


Palestinian Media Watch presenterar tre utdrag ur palestinska dagstidiningar:


"On Wednesday I felt sad to the point of choking, because my friend Amin Al-Hindi, a national leader with a full resume, returned to Gaza to be buried in its ground...Amin Al-Hindi, gentle as a morning breeze, was strong inside and as unyielding as granite rock. Perhaps this quality - the power raging beneath the calm surface - is what turned him into one of the prominent members of Fatah in Germany, and led him in the direction of the difficult tasks which require quiet people of this sort, who don't like tumult and who make full use of all the wisdom, imagination and planning [ability] that Allah has given them for the purpose of completing their difficult tasks...Everyone knows that Amin Al-Hindi was one of the stars who sparkled at one of the stormiest points on the international level - the operation that was carried out at the [Olympics] sports stadium in Munich, Germany, in 1972. That was just one of many shining stations."
[Al-Hayat Al-Jadida, Aug. 20,2010]


"Secretary General of the President's office, Al-Tayeb Abd Al-Rahim, delivered a speech in which he praised the good qualities of the deceased. He stressed that the loss of Al-Hindi is a great loss to the Palestinian people, who have lost a prominent national leader.Abd Al-Rahim noted that the deceased had been taught by the founders of the Palestinian dream, and was a member of the founding generation of the [Palestinian] revolutionary movement... The Secretary General of the Presidential office said: 'We shall continue in the path of the Shahid (Martyr) Yasser Arafat and his fellow Shahids, such as Amin Al-Hindi, until the realization of the dream of establishing an independent Palestinian state with Jerusalem as its capital.'"
[Al-Hayat Al-Jadida, Aug. 19, 2010]


"The Palestinian leadership, along with President Mahmoud Abbas, parted yesterday from the body of the Fatah leader and fighter patriot Amin Al-Hindi. This was at an imposing official military funeral that was held at the [PA] headquarters to bid farewell to the Shahid (Martyr)...Present at the headquarters for the farewell ceremony and for the official military funeral, along with the President [Abbas], were Prime Minister Dr. Salam Fayyad; Secretary General of the Presidential office, Al-Tayeb Abd Al-Rahim; members of the PLO Executive Council and of the Fatah Central Committee; several ministers, commanders of security forces, senior civic and military personnel, as well as relatives of the deceased.The body of Al-Hindi, which was wrapped in shrouds, arrived draped with the Palestinian flag and was borne on the shoulders of his [metaphorical] sons - officers of the Guard of Honor at the presidential headquarters. A red carpet was laid out for the arrival of the body, and the military band played the final farewell melody. A squad from the Guard of Honor fired 21 shots. President Abbas and the participants at the funeral cast a final parting look at the body, and laid wreaths. Afterwards, the President and those present read the opening sura [of the Quran] for the elevation of his pure soul."
[Al-Hayat Al-Jadida, Aug. 19, 2010]

Inga kommentarer: