Rubriker är viktiga

Rubriken är viktig, det är utgående från rubriken som man läser en artikel och bildar sig en uppfattning om vad det handlar om.
Finländska YLE (bl.a. text-TV) har idag en rubrik som behandlar oroligheterna vid gränsen mellan Israel och Gaza. Rubriken lyder : "AFP: Israelin tankit iskivät Gazassa" (Israeliska tanks slog till mot Gaza)

Av rubriken får man närmast intrycket att Israel invaderat Gaza.

Som jämförelse några några exempel på hur israeliska och palestinska nyhetsmedier rubriksatt dagens händelser:

IDF foils attempted terror attack along Gaza border Jerusalem Post (Israel)

IDF opens fire at two Palestinians on Gaza border Haaretz (Israel)

Palestinian killed on northern Gaza border, 2 injured Ma'an News Agency (Palestinsk)

Palestinian Worker Killed in Northern Gaza by Israeli Shelling Palestine News Network

Lite bakgrund:
Gränsen mellan Israel och Gaza har varit orolig de två första veckorna av år 2011.Trots att Hamas senaste vecka lovade att stoppa beskjutningen mot Israel rapporteras det att det idag sköts 5 granater från Gaza.
By second week of 2011: Over 20 rockets launched from Gaza Strip into Israel (Israeliska utrikesministeriet)
By the second week of 2011, more than 20 rockets, missiles and mortar shells have been fired from the Gaza Strip into Israel's southern communities. In response to these attacks, the IDF struck several terror-related sites