Abbas är "fredens ängel" enligt påven (uppdaterad)

Ibland kan en person utan att tänka på det visa var han står i kampen mellan sanning och lögn , ljus och mörker, Gud och djävul.
När påven  i lördags träffade Mahmoud Abbas kallade påven honom för "en fredens ängel".
Onödigt att kommentera.

Pope calls Abbas 'angel of peace' during Vatican meeting  (Jerusalem Post)

 "The pontiff reportedly gave the Palestinian leader a medal with a figure of the angel of peace "which destroys the evil spirit of war.”

"I thought of you because you are an angel of peace," he told Abbas, according to AFP."

Pope calls Abbas ‘angel of peace’ during Vatican visit (The Times of Israel"

Nyhetsbyråerna AP, AFP och Reuters rapporterade alla om påvens ord till Abbas som fredens ängel. Det har ändå uppstått delade meningar om vad påven egentligen sade, en del påstår att han bara önskade att Abbas skall bli en fredens ängel (fredens budbärare).

Did the pope call Abbas an ‘angel of peace’? Depends who you ask

Vatican says Pope meant no offense calling Abbas 'angel of peace' 

AP och Reuters har kommit meden liten rättelse till vad påven sade. De säger nu att han på italienska sade: ‘Lei e un po un angelo della pace,'” på engelska blir det ungefär “you are a bit an angel of peace” (du är lite en fredsängel).

Vatican: Pope’s ‘angel’ comment to Abbas not meant to offend